Foros híbridos, participación y gestión sostenible del Patrimonio Mundial. El caso de Santa Ana de Cuenca
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
Desde 1992, el modelo de desarrollo sostenible ha sido adoptado en las agendas para el desarrollo a nivel mundial. El paradigma supone que los recursos finitos deben gestionarse racionalmente a través de los múltiples actores sociales para asegurar el desarrollo humano presente y futuro. En este contexto, la UNESCO ha asumido que el patrimonio mundial, como recurso finito, debe gestionarse colaborativamente. Sin embargo, la práctica real de estos preceptos requiere de metodologías que hasta ahora han sido escasas debido a la complejidad que supone su desarrollo. Desde esta perspectiva, en este artículo proponemos a los llamados “foros híbridos” como metodología participativa, debido a su capacidad para eliminar las asimetrías entre los individuos al valorar el conocimiento que cada uno puede aportar a la gestión patrimonial. El presente trabajo se plantea como objetivo demostrar, a partir del análisis de los resultados obtenidos durante la ejecución de cuatro foros híbridos en el centro histórico de Cuenca (Ecuador), la eficacia de estos mecanismos en el manejo sostenible del patrimonio mundial a largo plazo.
Descargas
Detalles del artículo
Citas
Albert, M. T. (2015): Perceptions of Sustainability in Heritage Studies (Vol. 4): Walter de Gruyter GmbH & Co KG.
Aitchison, C., MacLeod, N. E., Macleod, N. E. y Shaw, S. J. (2014): Leisure and tourism landscapes: Social and cultural geographies. Routledge.
Auclair, E. y Fairclough, G. (2015): Theory and practice in heritage and sustainability: Between past and future: Routledge.
Avritzer, L. (2009): Participatory institutions in democratic Brazil: Washington, DC: Woodrow Wilson Center Press.
Babić, D. (2015): “Social Responsible Heritage Management-Empowering Citizens to Act as Heritage Managers”, Procedia-Social and Behavioral Sciences, 188, 27-34. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.03.335
Bossel, H. (1999): Indicators for sustainable development: theory, method, applications: International Institute for Sustainable Development Winnipeg.
Brundtland, G. H. (1987): Report of the World Commission on environment and development: "Our common future": United Nations.
Callon, M., Lascoumes, P y Barthe, Y. (2009): Acting in an uncertain world: MIT press.
Carrión, F. (2008): “Centro histórico: la polisemia del espacio público”, Centro-h, 2: 89-96.
Condon, P. M. (2012): Design charrettes for sustainable communities: Island Press.
Cuenca. Consejo Cantonal (17/12/2009): Resolución silla vacía. Disponible en web: http://www.cuenca.gob.ec/?q=system/files/RESOLUCIÓN%20SILLA%20VACIA.pdf
— (08/07/2017): Conocimiento y resolución para declarar al espacio público del cantón Cuenca, como zona libre para la expresión, generación, intercambio y diálogo artístico cultural. Disponible en web: http://www.cuenca.gob.ec/?q=content/1-conocimiento-y-resolución-sobre-el-“proyecto-de-resolucion-para-declarar-al-espacio
Cuenca GAD. (15/08/1997): Ordenanza que regula la utilización de espacios públicos, en el área de la ciudad de Cuenca. Disponible en web: http://www.cuenca.gob.ec/?q=node/8726
— (04/06/2003): Ordenanza que regula las actividades del comercio ambulatorio y otras, en los espacios públicos del área urbana de Cuenca. Disponible en web: http://www.cuenca.gob.ec/?q=node/8886
— (26/02/2010): Ordenanza para la gestión y conservación de las áreas históricas y patrimoniales del cantón Cuenca. Disponible en web: http://www.cuenca.gob.ec/?q=node/8992
— (18/10/2011): Reforma a la ordenanza sobre el proceso de selección de representantes de la ciudadanía a directorios de empresas públicas, comisiones y otras instancias municipales. Disponible en web: http://www.cuenca.gob.ec/?q=node/10316
— (13/08/2012): Ordenanza que regula y controla la ocupación de las vías públicas por los vehículos motorizados dentro del cantón Cuenca y funcionamiento del sistema de estacionamiento rotativo tarifado y parqueo indebido-SERT. Disponible en web: http://www.cuenca.gob.ec/?q=node/11254
— (17/05/2013): Ordenanza para la protección del conjunto urbano arquitectónico de Cristo Rey de Cullca- Cuenca. Disponible en web: http://www.cuenca.gov.ec/?q=node/12041
— (29/09/2017): Ordenanza que regula el emplazamiento de talleres para la elaboración de pirotecnia artesanal, clasificación de espectáculos pirotécnicos y su autorización en espacios públicos o privados. Disponible en web: http://www.cuenca.gov.ec/?q=content/ordenanza-que-regula-el-emplazamiento-de-talleres-para-la-elaboracion-de-pirotecnia
— (2015): Plan de desarrollo y ordenamiento territorial del Cantón Cuenca. Disponible en web http://www.cuenca.gob.ec/?q=system/files/PDOT%202016%20editado_0.pdf
— (2016): Rendición de Cuentas. Disponible en web: http://www.cuenca.gov.ec/sites/default/files/RDC_2016_final_2.pdf
De Lancer Julnes, P. (2013): “Citizen-driven performance measurement: Opportunities for evaluator collaboration in support of the new governance”, en Nielsen, S. B. y Hunter, D. E. K. eds.: Performance management and evaluation. New Directions for Evaluation, 137: 81–92. John Wiley & Sons.
Djukic, A., Blagojevic, M. R., y Nikolic, M. (2016): “Serbian Cultural Territorial Systems First Experiences” Cultural Territorial Systems, 265-284: Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-20753-7_18
Ecuador. Código Orgánico de Organización territorial, Autonomía y Descentralización. Ley No. 0. Registro oficial suplemento 303. 19/10/2010. Última modificación 16/01/2017. Disponible en web: https://www.defensa.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2016/01/dic15_CODIGO-ORGANICO-DE-ORGANIZACION-TERRITORIAL-COOTAD.pdf
Ley orgánica de Cultura. Año IV, No. 913. 30/12/2016. Disponible en web: https://www.culturaypatrimonio.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2017/01/Ley-Orgánica-de-Cultura-APROBADA-Y-PUBLICADA.pdf
Reglamento general ley orgánica de cultura. Decreto Ejecutivo 1428
Registro Oficial Suplemento 8 06/06/2017. Disponible en web: https://www.presidencia.gob.ec/wp-content/uploads/2017/08/a2_REGLAMENTO_GENERAL_A_LA_LEY_ORGANICA_DE_CULTURA_julio_2017.pdf
Constitución Política. Registro Oficial 449 de 20/10/2008. Disponible en web: https://www.asambleanacional.gov.ec/documentos/constitucion_de_bolsillo.pdf
Ley orgánica de transparencia y acceso a la información pública Ley 24
Registro Oficial Suplemento 337 de 18/05/2004. Disponible en web: https://www.educacionsuperior.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2014/09/LOTAIP.pdf
Ley orgánica de participación ciudadana Ley 0
Registro Oficial Suplemento 175 de 20/04/2010. Última modificación: 11/05/2011. Disponible en web: https://www.educacionsuperior.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2014/10/DynamicPDF-1.pdf
El Telégrafo (2017, 07.02): “La calle Santa Ana en Cuenca fue reabierta después de 50 años”. Disponible en web: https://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/regional/1/la-calle-santa-ana-en-cuenca-fue-reabierta-despues-de-50-anos
El Tiempo (2016, 01.07): “Infraestructuras del patrimonio inmueble son vulneradas”. Disponible en web: https://www.eltiempo.com.ec/noticias/cuenca/2/infraestructuras-del-patrimonio-inmueble-son-vulneradas
— (2016, 22.10): “El uso de espacio público es reclamado por artistas”. Disponible en web: https://www.eltiempo.com.ec/noticias/cuenca/2/399968
— (2016, 01.12): “El Centro Histórico es cada vez menos un espacio para la gente”. Disponible en web: https://www.eltiempo.com.ec/noticias/cultura/7/el-centro-historico-es-cada-vez-menos-un-espacio-para-la-gente
— (2017, 02.01): “El cuencano tiende a dejar el Centro Histórico”. Disponible en web: http://www.eltiempo.com.ec/noticias/cuenca/2/405292/el-cuencano-tiende-a-dejar-el-centro
Epstein, P. D., Coates, P. M., Wray, L. D., y Swain, D. (2006): Results that matter: Improving communities by engaging citizens, measuring performance, and getting things done: John Wiley & Sons.
Farías, I. (2016): “Devising hybrid forums: Technical democracy in a dangerous world”. City, 20 (4): 549-562. https://dx.doi.org/10.1080/13604813.2016.1193998
Galla, A. (2012): World Heritage: benefits beyond borders: Cambridge: Cambridge University Press.
Harrison, R. (2013): Heritage: critical approaches: London: Routledge.
— (2015): “Beyond “Natural” and “Cultural” Heritage: Toward an Ontological Politics of Heritage in the Age of Anthropocene”, Heritage & Society, 8 (1): 24-42. https://doi.org/10.1179/2159032X15Z.00000000036
Hollowell, J. y Nicholas, G. (2009): “Using ethnographic methods to articulate community-based conceptions of cultural heritage management”, Public Archaeology, 8 (2-3): 141-160. https://dx.doi.org/10.1179/175355309X457196
Landorf, C. (2009): “A framework for sustainable heritage management: a study of UK industrial heritage sites”, International Journal of Heritage Studies, 15 (6): 494-510. https://doi.org/10.1080/13527250903210795
— (2011): “Governance in historic urban environments: A theoretical review”, International Journal of Heritage and Sustainable Development, 1 (1): 7-16.
Latour, B. (2007): Reassembling the social. Hampshire: Oxford University Press.
Lawton, L. J. y Weaver, D. B. (2015): “Using residents’ perceptions research to inform planning and management for sustainable tourism: A study of the Gold Coast Schoolies Week, a contentious tourism event”, Journal of Sustainable Tourism, 23 (5): 660-682. https://dx.doi.org/10.1080/09669582.2014.991398
Metroecuador (2017, 10.12): “Frentistas del tranvía protestan contra el alcalde de Cuenca”. Disponible en web: https://www.metroecuador.com.ec/ec/noticias/2017/10/12/frentistas-del-tranvia-protestan-alcalde-cuenca.html
Ministerio de Educación del Ecuador (2016): Currículo de los niveles de educación obligatoria. Disponible en web: https://educacion.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2016/08/Curriculov2.pdf
Mišetić, A. y Ursić, S. (2015): “Remembering cities”, en Auclair, E. y Fairclough, G. Eds.:Theory and Practice in Heritage and Sustainability: Between Past and Future, (15): 69-83. London: Routledge. https://dx.doi.org/10.9774/GLEAF.9781315771618_6
Molina, B. (2018a): “La incorporación de la cultura y el patrimonio en el desarrollo sostenible: desafíos y posibilidades”, Revista humanidades, 8 (1): 1-33. http://dx.doi.org/10.15517/h.v8i1.31465
— (2018b): “La gestión participativa y sostenible del patrimonio mundial a través de los foros híbridos. El caso del centro histórico de Santa Ana de Cuenca”, Revista Espiga, 17 (36): 176-199. http://dx.doi.org/10.22458/re.v17i36.2118
Monteiro, V., Painho, M. y Vaz, E. (2015): “Is the heritage really important? A theoretical framework for heritage reputation using citizen sensing”, Habitat International, 45: 156-162. https://doi.org/10.1016/j.habitatint.2014.06.022
ONU. Asamblea General (1986): Declaración sobre el derecho al desarrollo, A/RES/41/128 (4 de diciembre de 1986). Disponible en web: https://undocs.org/es/A/RES/41/128
— (1992): Conferencia sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (CNUMAD). (Río de Janeiro: ONU,1992). Disponible en web: http://www.un.org/spanish/esa/sustdev/documents/declaracionrio.htm
— (2015): Asamblea General “Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible” A/70/l.1 (25 de septiembre de 2015). Disponible en web: https://unctad.org/meetings/es/SessionalDocuments/ares70d1_es.pdf
Palazzo, A. L. y Pugliano, A. (2015): “The burden of history: living heritage and everyday life in Rome”, en Auclair, E. y Fairclough, G. eds:Theory and Practice in Heritage and Sustainability: Between Past and Future, (15): 72-86. London: Routledge.
Poloni, R. J. S., Ferreira, M. L. M. y De Mamman Marchi D (2018): “National Identities, New Actors, and Management of World Heritage Sites: The Case of Ouro Preto and a Jesuit Mission of the Guaranis in Brazil”, en Makuvaza S. Eds.: Aspects of Management Planning for Cultural World Heritage Sites: 195-207. Springer, Cham. https://dx.doi.org/10.1007/978-3-319-69856-4_15
Poria, Y., Reichel, A. y Biran, A. (2006): “Heritage site management: Motivations and expectations”, Annals of Tourism Research, 33 (1): 162-178.
Ramo, B. (2012): “Merry Go Round; proposte per un manisfesto non troppo paradossale”, Casabella. Italian review of architecture, 812: 56-73.
Rey, J. y Moscoso, S. (2014): “Proyectar desde el lugar: intervención en la plaza de San Francisco de Santa Ana de los Ríos de Cuenca”, ASRI: Arte y sociedad. Revista de investigación, (6): 11.
Ripp, M. y Rodwell, D. (2018): “Governance in UNESCO World Heritage Sites: Reframing the Role of Management Plans as a Tool to Improve Community Engagement”, en Makuvaza S. Ed.: Aspects of Management Planning for Cultural World Heritage Sites: Principles, Approaches and Practices: 241-253. Springer, Cham. https://dx.doi.org/10.1007/978-3-319-69856-4_18
Rotondo, F., Selicato, F., Marin, V. y Galdeano, J. L. (2016): Cultural Territorial Systems: Landscape and Cultural Heritage as a Key to Sustainable and Local Development in Eastern Europe: Springer.
Settembre Blundo, D., Ferrari, A. M., Pini, M., Riccardi, M. P., García, J. F. y del Hoyo, A. P. (2014): “The life cycle approach as an innovative methodology for the recovery and restoration of cultural heritage”, Journal of Cultural Heritage Management and Sustainable Development, 4 (2): 133-148. https://doi.org/10.1108/JCHMSD-05-2012-0016
Smith, L. (2006): Uses of heritage: London: Routledge.
Speer, J. (2012): “Participatory Governance Reform: A Good Strategy for Increasing Government Responsiveness and Improving Public Services?”, World Development, 40 (12): 2379-2398. http://dx.doi.org/10.1016/j.worlddev.2012.05.034
Throsby, D. (2017): “Culturally sustainable development: theoretical concept or practical policy instrument?”, International Journal of Cultural Policy, 23(2), 133-147. https://doi.org/10.1080/10286632.2017.1280788
UNESCO (1972): Convención para la Salvaguarda del Patrimonio Mundial Cultural y Natural, París, del 17 de octubre al 21 de noviembre de 1972. Disponible en web: http://whc.unesco.org/archive/convention-es.pdf
— (2003): Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, MISC/2003/CLT/CH/14, París, 17 de octubre de 2003. Disponible en web: http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001325/132540s.pdf
— (2005a): Convención sobre la Protección y la Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales. París, 20 de octubre de 2005a. Disponible en web: http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001429/142919s.pdf
— (2005b): Vienna Memorandum on “World Heritage and Contemporary Architecture-Managing the Historic Urban Landscape”, WHC-05/15.GA/INF.7 (París: UNESCO, 2005b). Disponible en web: http://whc.unesco.org/archive/2005/whc05-15ga-inf7e.pdf
— (2011): Recommendation on the Historic Urban Landscape, París, 10 de noviembre de 2011. Disponible en web: https://whc.unesco.org/uploads/activities/documents/activity-638-98.pdf
— (2013): Managing world cultural heritage. UNESCO / ICCROM / ICOMOS / UICN. Disponible en web: https://whc.unesco.org/en/managing-cultural-world-heritage/
— (2017): Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention. WHC.17/01 (12 de Julio de 2017). Disponible en web: https://whc.unesco.org/en/guidelines/
Van der Aa, B. J. M. (2005): Preserving the heritage of humanity? Obtaining world heritage status and the impacts of listing. University of Groningen. [Unpublished thesis].
Vileniske, I. G. (2008): “Influence of built heritage on sustainable development of landscape”, Landscape research, 33 (4), 425-437. https://doi.org/10.1080/01426390801946491
Vlassis, A. (2015): “Culture in the post-2015 development agenda: the anatomy of an international mobilisation”, Third World Quarterly, 36 (9): 1649-1662. https://dx.doi.org/10.1080/01436597.2015.1052064